@stargazer said in Lions v Blues:
Finally, the Blues get over the line; excellent try from Akira Aioneee. (What's up with these commentators not being able to pronounce his name correctly?)
Pronunciation seems to be optional and quite random for the Saffer comms. (And I'll throw the Aussie comms under the bus with them.)
Annoys me as NZ at least make the effort:
- The Lions' halfback is Cron-yay not Cron-gee.
- Du Plessis is Du Pless-see not Du Pless-siss.
- Mapoe is Ma-pooh not Ma-po-eh etc.
FYI driving yesterday arvo heard ABC loigue commentators saying they will be trying to pronounce some PI players' names properly as a result of learnings from the RLWC. This is good. However they sounded almost apologetic though, explaining that's how the players want it pronounced, kind of as if they shouldn't...










